Estado naranja en el dial COVID: Opciones de aprendizaje en línea

Gracias por su continuo apoyo mientras navegamos en este tiempo de gran complejidad y desafío para nuestra comunidad. El miércoles, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) y la Salud Pública del Condado de Boulder (BCPH) nos informaron de que el Condado de Boulder está pasando al nivel Naranja en el Dial de Covid de Colorado. En el nivel Naranja del dial, la Oficina del Gobernador, CDPHE y BCPH continúan apoyando varios modelos de aprendizaje en persona. 

Muchos expertos en salud locales, estatales y nacionales han declarado repetidamente que alguna forma de aprendizaje en persona es la mejor opción para los estudiantes académicamente, y para su bienestar social y emocional. Además, en su comunicado de prensa del miércoles, la Salud Pública del Condado de Boulder declaró que "cada distrito y escuela tiene capas de protección en su lugar (por ejemplo, escalonamiento de las salidas, enmascaramiento, cohorte, etc.) que hacen que el entorno sea más protector que otros entornos públicos". En consecuencia, en este momento seguiremos ofreciendo nuestra actual opción de aprendizaje híbrido en persona para nuestros estudiantes.

Si bien este cambio en el dial sigue apoyando nuestro actual modelo de aprendizaje híbrido, pasar al estado más restrictivo del dial naranja requiere un cambio significativo en los protocolos de cuarentena. En las últimas semanas, cuando hemos tenido un caso positivo o probable de COVID-19, BCPH ha implementado las directrices de cuarentena específica del CDPHE. Bajo las nuevas restricciones de Orange, BCPH pasará a implementar los protocolos de cuarentena estándar del CDPHE. Este cambio casi seguramente causará niveles mucho más altos de cuarentenas de estudiantes y personal, lo que probablemente tendrá un impacto significativo en las operaciones escolares. Es importante tener en cuenta que una cuarentena no significa que una persona esté enferma, ni es un indicador de la propagación confirmada de COVID-19 en la comunidad, más bien es una medida de precaución cuando se sospecha de la exposición a un caso potencial o confirmado de COVID-19.

Siempre ha sido nuestra prioridad crear consistencia y elección para las familias mientras nos esforzamos por apoyar el bienestar continuo, la seguridad y el crecimiento académico de nuestros estudiantes. Con este fin, a partir del lunes 9 de noviembre, las familias en el modelo híbrido tendrán la opción de optar por el aprendizaje en persona en cualquier día hasta el final del primer semestre, y asistir a la escuela con sus profesores totalmente en línea utilizando nuestro modelo de aprendizaje sincrónico. Durante este tiempo, las familias seguirán teniendo la opción de que sus estudiantes asistan a la escuela en persona, manteniendo su actual horario de aprendizaje híbrido (asistiendo en los días previamente programados) o que se queden en casa y se conecten al aula a través de WebEx. 

Por lo tanto, si usted desea que su estudiante aprenda en línea de forma sincrónica entre ahora y el comienzo de las vacaciones de invierno, no se requiere ninguna acción adicional. Hemos ajustado nuestros procedimientos de asistencia a la escuela para reconocer a los estudiantes que asisten ya sea que estén aprendiendo en persona o ingresando a la escuela de manera sincrónica. Si su estudiante no asiste en persona o a distancia, tendrá que llamar a la oficina de asistencia para obtener una ausencia justificada para su estudiante. Si necesita ayuda con la tecnología o el acceso a Internet, póngase en contacto con la oficina de la escuela.

Además, nuestro equipo de liderazgo del distrito, en asociación con nuestros socios de la agencia de salud local y estatal, continuará evaluando el estado actual de COVID-19 en nuestra comunidad, y compartiremos información con respecto a las opciones de aprendizaje en persona y en línea para nuestro segundo semestre a más tardar al comienzo de las vacaciones de invierno. 

De nuevo, gracias por su continuo apoyo mientras trabajamos juntos en estos desafíos. 


Gracias por su continuo apoyo mientras navegamos en este momento desafiante y de gran complejidad para nuestra comunidad. El miércoles, el Departamento de Colorado de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE), y el Departamento de Salud Pública del Condado de Boulder (BCPH) nos informó que el Condado de Boulder se estará moviendo al Nivel Naranja en Colorado Covid Dial. El nivel Naranja en el dial, la Oficina del Gobernador, CDPHE y el BCPH continúan apoyando varios modelos de aprendizaje en persona.

Nuestros expertos en salud locales, estatales y nacionales han declarado repetidamente que alguna forma de aprendizaje en persona es la mejor opción para los estudiantes académicamente, y también para su bienestar social, y emocional. Además, en su comunicado de prensa del miércoles, el Departamento de Salud Pública de Boulder fijo que "cada distrito y escuela tiene capas de protección implementadas (por ejemplo, entrega escalonada, enmascaramiento, cohortes, etc.) que hacen que el medio ambiente sea más protector que otros entornos públicos." En consecuencia, en este momento, seguiremos ofreciendo nuestra opción actual de aprendizaje híbrido en persona para nuestros estudiantes.

Si bien este cambio en el dial continúa respaldando nuestro modelo de aprendizaje híbrido actual, pasar al estado de naranja más restrictivo requiere un cambio significativo en nuestros protocolos de cuarentena. Durante las últimas semanas, cuando tenemos un caso positivo o probable de COVID-19, BCPH ha implementado las pautas de cuarentena específicas de CDPHE para minimizar el nivel de interrupción en nuestro entorno escolar. Bajo las nuevas restricciones de Naranja, BCPH implementará los protocolos de cuarentena estándares de CDPHE. Estamos casi seguros que este cambio causará niveles mucho más altos de cuarentena de estudiantes y personal, lo que probablemente puede tener un impacto significativo en las operaciones escolares. Es importante señalar que una cuarentena no significa que una persona esté enferma, ni es un indicador de la propagación confirmada de COVID-19 en la comunidad. Más bien, es una medida de precaución cuando se sospecha la exposición a un caso potencial o confirmado de COVID-19.

Siempre ha sido nuestra prioridad crear consistencia y opciones para las familias para apoyar el continuo bienestar, seguridad y crecimiento académico de nuestros estudiantes. Con este fin, a partir del lunes 9 de noviembre, las familias en el modelo híbrido tendrán la opción de optar por no participar en el aprendizaje en persona en cualquier día hasta el final del primer semestre y asistir a la escuela con su(s) maestro(s) completamente en línea usando nuestro modelo de aprendizaje sincrónico. Durante este tiempo, las familias seguirán teniendo la opción de que sus estudiantes asistan a la escuela en persona manteniendo su horario actual de aprendizaje híbrido (asistiendo en los días programados previamente) o quedarse en casa e iniciar la sesión de clase a través de WebEx. 

Por lo tanto, si desea que su estudiante aprenda de forma sincrónicamente en línea entre ahora y el comienzo de las vacaciones de invierno, no se requiere ninguna otra acción. Hemos ajustado nuestros procedimientos de asistencia escolar para reconocer a los estudiantes que asisten ya sea que estén aprendiendo en persona o que estén ingresando a la escuela sincrónicamente. Si su estudiante no asiste en persona o de forma remota, deberá llamar a la oficina de asistencia para obtener una ausencia justificada para su estudiante. Si necesita ayuda con tecnología o acceso a Internet, comuníquese con la oficina de su escuela. 

Además, nuestro equipo de liderazgo del distrito, en asociación con nuestros socios de agencias de salud locales y estatales, continuarán evaluando el estado actual de COVID-19 en nuestra comunidad, y compartiremos información sobre las opciones de aprendizaje en persona y en línea para nuestro segundo semestre a más tardar al comienzo de las vacaciones de invierno. 

Nuevamente, gracias por su continuo apoyo mientras trabajamos juntos en estos desafíos. Si tiene alguna pregunta sobre este cambio, por favor no dude en contactar a uno de nosotros directamente.

Noticias recientes

Eche un vistazo a algunas de nuestras noticias recientes.

10 de noviembre de 2022

Noche de carnaval de STEAM para PK-5 en el Centro de Innovación

Las familias de las escuelas primarias de St. Vrain están invitadas a explorar STEAM en la Noche de Carnaval STEAM del Centro de Innovación. STEAM significa Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas y está ocurriendo en todas las escuelas de St. El evento tendrá lugar el miércoles, 30 de noviembre y el jueves, 1 de diciembre de 4:00-7:00 pm en el Centro de Innovación de St.

27 de septiembre de 2022

Fechas de las jornadas de puertas abiertas 2022

Las escuelas secundarias de St. Vrain Valley están organizando jornadas de puertas abiertas para responder a las preguntas y compartir información sobre las muchas ofertas de programas disponibles en todo el distrito, ya que las familias comienzan a planificar su transición a la escuela intermedia y secundaria el próximo año. A continuación se muestran las fechas de las próximas jornadas de puertas abiertas en todo el distrito. Si tiene preguntas sobre las jornadas de puertas abiertas, la programación o [...]

14 de septiembre de 2022

Pruebas de calidad del agua

Garantizar la salud y la seguridad de nuestros entornos escolares sigue siendo nuestra máxima prioridad. Con este fin, durante el verano de 2022, realizamos pruebas proactivas de la calidad del agua en las escuelas que atienden a los alumnos de edad primaria. La calidad del agua puede tener cierta variabilidad según el municipio, y el distrito tiene muchas medidas proactivas que pueden ponerse en práctica [...]

Ver todo
Escuela Primaria Alpine