---

Estimadas familias de Alpine:

Ahora que comienza el nuevo curso escolar, nos complace enormemente invitarles cordialmente a los increíbles eventos y oportunidades que se avecinan aquí, en Alpine Elementary. Su participación y apoyo desempeñan un papel fundamental a la hora de crear una comunidad escolar dinámica y próspera. ¡Les animamos a participar, implicarse y marcar la diferencia!

Eventos escolares: Les invitamos a participar en la primera charla «Principal Coffee Talk» del año, una oportunidad para plantear preguntas a la dirección del colegio. Nuestra comunidad hispanohablante podrá disfrutar de nuestro «Cafecito», una ocasión para relacionarse con el personal del colegio y conocer los recursos comunitarios. Echen también un vistazo a la información que figura a continuación sobre FundRun.

Compartir comidas y momentos: acompáñenos a desayunar o a comer Siempre será bienvenido a compartir una comida con su hijo en nuestra cafetería. Después de registrarse en recepción, no dude en disfrutar del desayuno o la comida con su pequeño. Es una oportunidad maravillosa para estrechar lazos y vivir de primera mano su jornada escolar.

¡Hay muchas oportunidades para colaborar como voluntario! Animamos a los padres a participar activamente en nuestra comunidad escolar. Pueden colaborar como voluntarios en el aula de sus hijos, echar una mano en eventos de la Asociación de Padres y Profesores (PTO), como la carrera benéfica FundRun, o unirse a nuestro Equipo de Responsabilidad Escolar para contribuir en la toma de decisiones importantes. ¡Su participación tiene un gran impacto!

Estamos muy ilusionados con las posibilidades que nos depara este curso escolar y con las colaboraciones que podemos forjar juntos. Vuestro apoyo es inestimable, y estamos deseando veros en nuestros próximos eventos. Juntos, creemos una experiencia memorable y enriquecedora para nuestros alumnos.

Con mucho agradecimiento,

Amber Marsolek, directora

Jennifer Dalby, directora de estudios

---

Próximos eventos

Martes, 29 de agosto: Reunión de la Asociación de Padres y Profesores (PTO) – 15:30-17:00 – Biblioteca Alpine

Lunes, 4 de septiembre: No hay clase

Miércoles, 6 de septiembre: Inicio tardío – Las clases comienzan a las 11:25 h

Viernes, 8 de septiembre: Charla con el director, de 9:00 a 9:40 – Lugar por determinar

Lunes, 11 de septiembre: Alpine Cafecito, de 17:00 a 18:00 – Biblioteca de Alpine

Viernes, 22 de septiembre: FundRun

---

---

Código de conducta

Estimados alumnos y familias de Alpine:

Gracias por su colaboración y por apoyar el desarrollo académico, la seguridad y el bienestar de nuestros alumnos. Cada año, las Escuelas del Valle de St. Vrain publican una versión actualizada del Código de Conducta para que los alumnos y las familias puedan consultarla. Este importante documento orienta a los alumnos y al personal escolar sobre las expectativas de conducta en la escuela y las consecuencias de los comportamientos que no se ajustan a dichas expectativas. Es importante que las familias revisen esta información cada año y confirmen que han recibido y comprendido este documento. 

Para ello, haga clic aquí para acceder a la versión electrónica del Código de Conducta correspondiente al presente curso escolar. Una vez que haya revisado esta información, todas las familias deberán firmar un acuse de recibo electrónico en el que confirmen que han recibido, leído y comprendido la información contenida, incluyendo la Notificación Anual a los padres/tutores; el Código de Conducta; los Derechos y Responsabilidades de los alumnos y los padres; y el libro de Políticas de la Junta de Educación. Para firmar su acuse de recibo electrónico, siga los pasos que se describen aquí. Una vez más, gracias por su continua colaboración y apoyo. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nuestra oficina en el 720-652-8140.

---

Noticias de la Asociación de Padres y Profesores

• FundRun: Inscriba a sus alumnos en el FUNDRun para que reciban GRATIS su camiseta Alpine 2023/2024. Inicie sesión en la página webGetMovinFundHub.comy utilice el código de identificación del colegio: 5f74f3a878d99.
• «Friday Fitness»: Mientras nos preparamos para nuestra fantástica carrera FundRun, demostremos nuestro espíritu Alpine vistiendo los colores de nuestro colegio —rojo, negro, gris y blanco— los viernes.
• Noche de la comunidad: La primera Noche de la comunidad de Alpine tendrá lugar el martes 5 de septiembre, de 16:00 a 20:00, en Noodles & Co, situado en el 2255 Main Street. Noodles donará el 25 % de los ingresos obtenidos de todos los pedidos realizados durante ese horario. Ten en cuenta que, para que Alpine reciba la donación, debes hacer tu pedido en el local o por internet (no se admiten pedidos por teléfono) e indicar el códigoGIVING25al finalizar la compra. Si tienes tiempo para comer en Noodles en persona, quizá puedas hacer amigos entre otras familias de Alpine. ¡Esperamos veros a todos allí! 

---

Transporte

---

Oportunidad de voluntariado para padres

El Comité de Responsabilidad Escolar ofrece a los padres y a los miembros de la comunidad la oportunidad de participar en el proceso de mejora continua de la escuela. Este equipo de voluntarios se reúne con un representante del profesorado y el director del centro entre 4 y 6 veces al año para analizar los datos escolares, incluidas las encuestas sobre el ambiente escolar y los resultados de las pruebas de rendimiento. Los miembros del equipo se informan sobre el proceso de mejora continua de la escuela, así como sobre el progreso de los alumnos de Alpine Elementary, y aportan sus opiniones y comentarios.  Los miembros ejercen su cargo durante dos años de forma rotatoria, por lo que al comienzo de cada curso escolar quedan vacantes entre una y dos plazas. El Equipo de Mejora Escolar es una forma excelente para que los miembros de la comunidad de Alpine nos ayuden a seguir dando lo mejor de nosotros mismos.

Si está interesado en formar parte del Comité de Responsabilidad Escolar, envíe un correo electrónico a [email protected].

---

Servicios de nutrición

El Servicio de Nutrición se complace en anunciar que, a partir de este curso escolar, todos los alumnos recibirán un desayuno y un almuerzo gratuitos cada día lectivo a través del programa «Comidas escolares saludables para todos» del Departamento de Educación de Colorado.

A pesar de este cambio, sigue siendo importante que las Escuelas del Valle de St. Vrain recopilen información sobre los ingresos familiares para financiar las actividades extraescolares y los programas de alimentación. Se anima a todas las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido aque rellenen una solicitud. Las solicitudes se aceptan y tramitan de forma continua a lo largo del curso escolar, y se invita a las familias a solicitarlas o renovarlas en cualquier momento. Las familias que reúnan los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido obtienen beneficios que incluyen exenciones de cuotas para programas escolares y preescolares, descuentos en los exámenes SAT y ACT y en las solicitudes de ingreso a la universidad, descuentos en servicios públicos y de Internet, y participación en organizaciones comunitarias como programas deportivos y de la YMCA.

Las escuelas de St. Vrain también se benefician cuando las familias presentan sus solicitudes de comidas gratuitas o a precio reducido. Las escuelas reciben una mayor financiación federal destinada al apoyo a los alumnos y a las aulas, a los programas escolares durante el horario lectivo y extraescolar, a los programas de preescolar, a la tecnología y a la provisión de meriendas y comidas adicionales sin coste alguno para todas las familias fuera del horario escolar habitual.

La solicitud es totalmente confidencial y no se comparte con ninguna otra agencia u organización.Rellena hoy mismo la solicitud en línea.

---

Portal Infinite Campus :

Secrearán cuentasen el portalInfinite Campus para todas las familias que aún no dispongan de una cuenta activa al inicio del curso escolar. Si necesita ayuda con su cuenta (por ejemplo, para restablecer la contraseña o recuperar el nombre de usuario), no dude en llamar a la oficina (720-652-8140) para solicitar asistencia.

Recursos de aprendizaje en línea e instrucciones para el portal Infinite Campus , Schoology, etc.

Es muy importante que pueda acceder a Infinite Campus consultar las novedades, las notas de las boletas de calificaciones y la asistencia; y es igualmente importante que dispongamos de datos correctos sobre su familia. Inicie sesión en Infinite Campus revise su página de resumen (datos de contacto, correos electrónicos, contactos de emergencia, etc.) y actualice su información para asegurarse de recibir las comunicaciones de Alpine y del SVVSD. Puede actualizar parte de su información a través de su cuenta del portal para padres en la sección pestaña de información personal o ponerse en contacto con la oficina para comunicar sus cambios.

---

Seguro tecnológico

---

---

Enlaces rápidos

---

---